Terms and Conditions

Last updated: June 30, 2025

Please read these terms and conditions carefully before using Our Service.

Interpretation and Definitions

Interpretation

Words with capitalized initial letters have meanings defined under the following conditions. These definitions shall have the same meaning regardless of whether they appear in singular or in plural.

Definitions

For the purposes of these Terms and Conditions:

Acknowledgment

These are the Terms and Conditions governing the use of this Service and the agreement that operates between You and the Company. These Terms set out the rights and obligations of all users regarding the use of the Service.

Your access to and use of the Service is conditioned on Your acceptance of and compliance with these Terms and Conditions. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.

By accessing or using the Service You agree to be bound by these Terms. If You disagree with any part of the terms then You may not access the Service.

You represent that you are over the age of 18. The Company does not permit those under 18 to use the Service.

Your access to and use of the Service is also conditioned on Your acceptance of and compliance with the Company’s Privacy Policy. Our Privacy Policy describes Our policies and procedures on the collection, use and disclosure of Your personal information and tells You about Your privacy rights and how the law protects You. Please read Our Privacy Policy carefully before using Our Service.

Links to Other Websites

Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by the Company.

The Company has no control over and assumes no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third party web sites or services. You further acknowledge and agree that the Company shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such content, goods or services available on or through any such web sites or services.

We strongly advise You to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that You visit.

Termination

We may terminate or suspend Your access immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if You breach these Terms.

Upon termination, Your right to use the Service will cease immediately.

Limitation of Liability

Notwithstanding any damages that You might incur, the entire liability of the Company and any of its suppliers under any provision of these Terms and Your exclusive remedy for all of the foregoing shall be limited to the amount actually paid by You through the Service or 100 USD if You haven’t purchased anything through the Service.

To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall the Company or its suppliers be liable for any special, incidental, indirect, or consequential damages whatsoever.

"AS IS" and "AS AVAILABLE" Disclaimer

The Service is provided to You "AS IS" and "AS AVAILABLE" and with all faults and defects without warranty of any kind. The Company disclaims all warranties of any kind, whether express, implied, statutory or otherwise.

Governing Law

The laws of the Country, excluding its conflicts of law rules, shall govern these Terms and Your use of the Service.

Dispute Resolution

If You have any concern or dispute about the Service, You agree to first try to resolve the dispute informally by contacting the Company.

For European Union (EU) Users

If You are a European Union consumer, you will benefit from any mandatory provisions of the law of the country in which you are resident in.

United States Legal Compliance

You represent and warrant that (i) You are not located in a country that is subject to the U.S. government embargo, or that has been designated by the U.S. government as a "terrorist supporting" country, and (ii) You are not listed on any U.S. government list of prohibited or restricted parties.

Severability and Waiver

Severability

If any provision of these Terms is held to be unenforceable or invalid, such provision will be changed and interpreted to accomplish the objectives of such provision to the greatest extent possible under applicable law and the remaining provisions will continue in full force and effect.

Waiver

Except as provided herein, the failure to exercise a right or to require performance of an obligation under these Terms shall not affect a party’s ability to exercise such right or require such performance at any time thereafter nor shall the waiver of a breach constitute a waiver of any subsequent breach.

Translation Interpretation

These Terms and Conditions may have been translated if We have made them available to You on our Service. You agree that the original English text shall prevail in the case of a dispute.

Changes to These Terms and Conditions

We reserve the right, at Our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time. If a revision is material We will make reasonable efforts to provide at least 30 days' notice prior to any new terms taking effect.

By continuing to access or use Our Service after those revisions become effective, You agree to be bound by the revised terms.

Contact Us

If you have any questions about these Terms and Conditions, You can contact us:

Общи условия

Последна актуализация: 30 юни 2025 г.

Моля, прочетете внимателно тези общи условия преди да използвате Нашата услуга.

Тълкуване и определения

Тълкуване

Думите, чиято начална буква е главна, имат значения, дефинирани при следните условия. Следните дефиниции ще имат едно и също значение, независимо дали се появяват в единствено или в множествено число.

Определения

За целите на тези Общи условия:

Потвърждение

Това са Общите условия, регулиращи използването на тази Услуга и споразумението, което оперира между Вас и Компанията. Тези Общи условия определят правата и задълженията на всички потребители във връзка с използването на Услугата.

Вашият достъп до и използване на Услугата е условен от приемането и спазването на тези Общи условия. Тези Общи условия важат за всички посетители, потребители и други, които осъществяват достъп или използват Услугата.

Осъществявайки достъп или използвайки Услугата, Вие се съгласявате да бъдете обвързани от тези Общи условия. Ако не сте съгласни с някоя част от тези Общи условия, моля, не осъществявайте достъп до Услугата.

Вие декларирате, че сте на възраст над 18 години. Компанията не позволява на лица под 18 години да използват Услугата.

Вашият достъп до и използване на Услугата също е условен от приемането и спазването на Политиката за поверителност на Компанията. Нашата Политика за поверителност описва нашите политики и процедури относно събирането, използването и разкриването на Вашата лична информация, когато използвате Приложението или Уебсайта и Ви информира за правата Ви за поверителност и как законът Ви защитава. Моля, прочетете внимателно нашата Политика за поверителност преди да използвате Нашата Услуга.

Връзки към други уебсайтове

Нашата Услуга може да съдържа връзки към уебсайтове или услуги на трети страни, които не са собственост или контролирани от Компанията.

Компанията няма контрол върху и не поема отговорност за съдържанието, политиките за поверителност или практиките на уебсайтове или услуги на трети страни. Освен това, Вие признавате и се съгласявате, че Компанията не носи отговорност, пряко или косвено, за каквито и да е щети или загуби, причинени или предполагаемо причинени от или във връзка с използването или зависимостта от такова съдържание, продукти или услуги, достъпни на или чрез такива уебсайтове или услуги.

Силно Ви препоръчваме да прочетете общите условия и политиките за поверителност на уебсайтовете или услугите на трети страни, които посещавате.

Прекратяване

Ние можем да прекратим или спрем Вашия достъп незабавно, без предварително уведомление или отговорност, по каквато и да е причина, включително, но не само, ако нарушите тези Общи условия.

След прекратяване, Вашето право да използвате Услугата ще бъде незабавно прекратено.

Ограничаване на отговорността

Независимо от щетите, които можете да понесете, цялата отговорност на Компанията и на някой от нейните доставчици по която и да е от разпоредбите на тези Условия и Вашето единствено средство за защита във връзка с всичко това ще бъде ограничено до сумата, която Вие реално сте платили чрез Услугата или 100 щатски долара, ако не сте направили покупка чрез Услугата.

В максимално допустимата степен, позволена от приложимото законодателство, в никакъв случай Компанията или нейните доставчици няма да носят отговорност за каквито и да е специални, случайни, косвени или последващи щети (включително, но не само, щети за загуба на печалби, загуба на данни или друга информация, за прекъсване на бизнеса, за лични наранявания, загуба на поверителност, произтичащи или по някакъв начин свързани с използването или невъзможността да се използва Услугата, софтуер на трети страни и/или хардуер на трети страни, използвани с Услугата, или по друг начин свързани с която и да е от разпоредбите на тези Условия), дори ако Компанията или някой доставчик е бил уведомен за възможността от такива щети и дори ако средството за защита не е изпълнило основната си цел.

Някои щати не позволяват изключването на подразбираеми гаранции или ограничаването на отговорността за случайни или последващи щети, което означава, че някои от горепосочените ограничения може да не се прилагат. В тези щати отговорността на всяка страна ще бъде ограничена до най-голямата степен, разрешена от закона.

Отказ от отговорност `"ТАКА КАКТО Е`" и `"ТАКА КАКТО СЕ ПРЕДОСТАВЯ`"

Услугата Ви се предоставя `"ТАКА КАКТО Е`" и `"ТАКА КАКТО СЕ ПРЕДОСТАВЯ`" и с всички грешки и дефекти без гаранция от какъвто и да е вид. В максимално допустимата степен, позволена от приложимото законодателство, Компанията, от свое име и от името на своите филиали и съответните им лицензодатели и доставчици на услуги, изрично се отказва от всички гаранции, независимо дали са изрични, подразбираеми, установени със закон или по друг начин, по отношение на Услугата, включително всички подразбираеми гаранции за търговска пригодност, пригодност за определена цел, заглавие и ненарушение, както и гаранции, които могат да възникнат от процес на работа, изпълнение, употреба или търговска практика. Без ограничение на горепосоченото, Компанията не предоставя гаранция или ангажимент и не прави никакви декларации от какъвто и да е вид, че Услугата ще отговори на Вашите изисквания, ще постигне каквито и да е предвидени резултати, ще бъде съвместима или ще работи с друг софтуер, приложения, системи или услуги, ще работи без прекъсване, ще отговаря на каквито и да е показатели за производителност или надеждност или ще бъде без грешки или че всякакви грешки или дефекти могат или ще бъдат коригирани.

Без ограничение на горепосоченото, нито Компанията, нито който и да е от нейните доставчици не прави каквито и да е представления или гаранции, изрични или подразбираеми: (i) относно работата или наличността на Услугата, или информацията, съдържанието и материалите или продуктите, включени там; (ii) че Услугата ще бъде непрекъсната или без грешки; (iii) относно точността, надеждността или актуалността на всякаква информация или съдържание, предоставени чрез Услугата; или (iv) че Услугата, нейните сървъри, съдържанието или имейли, изпратени от или от името на Компанията, са свободни от вируси, скриптове, троянски коне, червеи, зловреден софтуер, времеви бомби или други вредни компоненти.

Някои юрисдикции не позволяват изключването на определени видове гаранции или ограничения на приложимите законови права на потребителя, така че някои или всички от горепосочените изключения и ограничения може да не се прилагат за Вас. Но в такъв случай изключенията и ограниченията, посочени в този раздел, ще бъдат приложени в най-голямата степен, допустима съгласно приложимото законодателство.

Приложимо право

Законите на Държавата, с изключение на нейните правила за конфликт на закони, ще уреждат тези Условия и Вашето използване на Услугата. Вашето използване на Приложението може също така да бъде предмет на други местни, държавни, национални или международни закони.

Разрешаване на спорове

Ако имате някакви притеснения или спорове относно Услугата, Вие се съгласявате първо да се опитате да разрешите спора неофициално, като се свържете с Компанията.

За потребители от Европейския съюз (ЕС)

Ако сте потребител от Европейския съюз, ще се възползвате от всички задължителни разпоредби на законите на страната, в която пребивавате.

Спазване на американските закони

Вие декларирате и гарантирате, че (i) не се намирате в страна, която е обект на ембарго на правителството на Съединените щати, или която е определена от правителството на Съединените щати като 'подкрепяща тероризма' страна, и (ii) не сте включени в списък на правителството на Съединените щати на забранени или ограничени страни.

Разделимост и отказ

Разделимост

Ако някоя разпоредба на тези Условия бъде призната за неприложима или невалидна, тази разпоредба ще бъде променена и тълкувана, за да постигне целите на тази разпоредба в най-голяма възможна степен съгласно приложимото законодателство, а останалите разпоредби ще останат в пълна сила и ефект.

Отказ

Освен както е предвидено тук, неспазването на дадено право или изискване за изпълнение на задължение по тези Условия няма да повлияе на способността на страната да упражни това право или да изиска такова изпълнение по всяко време след това, нито отказът от нарушение ще означава отказ от всяко последващо нарушение.

Тълкуване на превод

Тези Общи условия може да са преведени, ако сме ги предоставили на Вас чрез нашата Услуга. Вие се съгласявате, че оригиналният текст на английски ще бъде решаващ в случай на спор.

Промени в тези Общи условия

Ние си запазваме правото, по наше собствено усмотрение, да променяме или заменяме тези Условия по всяко време. Ако една ревизия е съществена, ние ще направим разумни усилия да предоставим поне 30-дневно предизвестие преди влизането в сила на новите условия. Това, което представлява съществена промяна, ще бъде определено по наше усмотрение.

Продължавайки да осъществявате достъп или използвате Нашата Услуга след влизането в сила на тези ревизии, Вие се съгласявате да бъдете обвързани с ревизираните условия. Ако не сте съгласни с новите условия, изцяло или частично, моля, спрете да използвате уебсайта и Услугата.

Свържете се с нас

Ако имате въпроси относно тези Общи условия, можете да се свържете с нас: